{"product_id":"japanese-mini-phalaenopsis","title":"日本迷你蘭皇","description":"\u003ch3\u003e日本迷你蝴蝶蘭 · 精緻典雅 · 為心意而設\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e日本品種迷你蝴蝶蘭，花型精致、色彩柔和，體積適中，適合擺放於桌面、辦公室或家居。配以精緻花盆，既高雅又不佔位，是開張賀禮、探望送禮或心意之選。每盆由花藝師按當造花株精心挑選，確保送到時花色明艷、姿態挺拔。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJapanese Mini Phalaenopsis · Delicate and refined, with soft tones and a neat compact form — ideal for desktops, offices and homes. Presented in a refined pot, elegant without taking up space. A thoughtful gift for grand openings, visits and heartfelt occasions. Hand-selected by our florist for the best seasonal blooms.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e包含 What's included\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e日本品種迷你蝴蝶蘭（2 \/ 3 \/ 5 菖 × 小花 \/ 中花可選）\/ Japanese mini Phalaenopsis (2\/3\/5 stems × small\/medium bloom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e精緻花盆及裝飾 \/ Decorative ceramic pot and styling\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e專人送貨服務 \/ Dedicated delivery\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e選購說明 Options\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e可選 2 \/ 3 \/ 5 菖（支數越多花量越豐）× 小花 \/ 中花（花朵大小）。可依預算與擺放空間選配。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eChoose 2 \/ 3 \/ 5 stems (more stems, fuller blooms) × small \/ medium flower size. Pick to suit your budget and space.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e適合場合 Occasions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e開張誌慶、探望送禮、辦公室擺設、節日祝賀。精緻不佔位，送禮體面又實用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGrand openings, visits, office display and festive greetings — compact, tasteful and practical.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e花材保鮮 Care\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e每 7–10 日淋水一次 \/ Water once every 7–10 days\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e擺放於通風環境，避免陽光直射 \/ Keep ventilated, away from direct sunlight\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e避免冷氣風口直吹 \/ Avoid direct air-con airflow\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e訂購資訊 Ordering \u0026amp; Delivery\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e全港送貨：九龍 \/ 港島 \/ 新界 \/ 離島 \/ Delivery across Hong Kong\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可選指定送貨日期及時段 \/ Choose your delivery date and time slot at checkout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e建議提早預訂 \/ Pre-order recommended\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e常見問題 FAQ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ：小花與中花有何分別？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e指蝴蝶蘭花朵大小；中花花朵較大、較大氣，小花則精巧雅致。\u003cbr\u003e\u003cem\u003eDifference between small and medium? It refers to bloom size — medium blooms are larger and more striking; small blooms are delicate and refined.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ：蝴蝶蘭可以擺多久？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e保養得宜可維持數星期。每 7–10 日淋水一次，擺通風處、避陽光直射。\u003cbr\u003e\u003cem\u003eHow long do orchids last? Several weeks with proper care — water every 7–10 days, keep ventilated and out of direct sun.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ：實物會同相片一樣嗎？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e花是天然產品，顏色與品種或因時令略有不同；花藝師會盡力保持相近效果。\u003cbr\u003e\u003cem\u003eWill it look like the photo? Flowers are natural; colours may vary by season. Our florist keeps it as close as possible.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TFK Flower","offers":[{"title":"2菖 \/ 小花","offer_id":52466103910584,"sku":null,"price":1780.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"2菖 \/ 中花","offer_id":52466103943352,"sku":null,"price":2080.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"3菖 \/ 小花","offer_id":52466103976120,"sku":null,"price":2280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"3菖 \/ 中花","offer_id":52466104008888,"sku":null,"price":2980.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"5菖 \/ 小花","offer_id":52466104041656,"sku":null,"price":4180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"5菖 \/ 中花","offer_id":52466104074424,"sku":null,"price":4380.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0009\/9604\/8951\/products\/2-683195.jpg?v=1641805271","url":"https:\/\/www.tfkflower.com.hk\/products\/japanese-mini-phalaenopsis","provider":"TFK Flower","version":"1.0","type":"link"}